si apropo a fi politicos nu inseamna sa pup maini sau satzi zic domnule sau sa traitzi nu confunda pl cu prefectura.

Mrs.; Mis.; Miss.; Sir.;
oare ce or insemna ?
"Hi Bill" tine intre prieteni. Egali pana la o anumita limita.
Limita e "subtila" si al draq de bine trasata, dar asta este "o alta limita" unde se ajunge mai greu si nicidecum prin "modernism".

viziteaza anglia prima data si da itzi zice careva sir itzi dau 1000 de lire bonus.pe bune

"Sir" nu intamlator a fost pus la urma; sau poate nu stii ce inseamna !!?
"Mrs.; Mis.; Miss." au folosit insa toti expertii englezi (si nu numai) veniti in Romania. Trecerea la pers. I. sing. ca si formula colocviala a venit pe parcurs in baza RESPECTULUI RECIPROC, dupa stabilirea acelui nivel de egalitate "subtil".
Sunt de acord ca pe un santier, la o ferma, etc. "obiceiurile" sunt altele dar ele nu constituie regula.

Domnule Stanciu, in aeroportul din Londra (spre exemplu) daca esti chemat prin statia de amplificare sa te prezinti intr-un loc oarecare, cum ti se adreseaza acea persoana?
Cu: "Stanciu prezinta-te la informatii!" sau "mrs.Stanciu ..."?
Sunt de acord ca intre cunoscuti se prea poate vb fara a se utiliza formule de politete, dar intre necunoscuti se foloseste doamna, domnisoara, domnule, excelenta (uneori), iar daca persoana respectiva are un titlu de noblete, este absolut clar ca i se va adresa cu "sir" sau "lady" etc.
Ati vazut cum am inceput aceasta discutie? Cu dmnule. Dvs. v-ati adresat unei persoane pe care nu o cunoasteti (dl.Burian) cu TU. Mie nu mi se pare ca dvs. ati dat dovada de politete in acest caz in care diferentele dintre dvs. si dl.Burian sunt enorme din toate punctele de vedere.

Am fost de mai multe ori in Anglia si daca ar fi sa primesc cate 1000 pounds de cate ori mi s-a zis "sir", acum eram la pescuit in Seychelles.
Poate nu ati inteles exact, domnule Stanciu, au englezii astia un accent de te doare capul!!!
Si nici romaneste nu prea stiu, ca sa va lamureasca mai bine.
Puteati da exemplu Franta , de exemplu, unde directorul se adreseaza ingrijitoarei cu " vous ", adica dvs.
Oricum, cine-si permite familiaritati stie si lectia politetii, dar foloseste stilul direct in anumite imprejurari, cand convenientele permit.

Ce mai conteaza daca in Anglia se foloseste mai mult "Sir" sau "Mister".Sau invers.Suna oricum mai bine ca si: bre, coane, tati, bey, fa, sau ai (ca in Moldova).
Oricum , spre diferenta de Romania, in Anglia nu se va spune "Sir" unui rahat parvenit, asa cum spunem noi la toti retardatii cu bani, DOMNULE...!
Parca era un site de pescuit, nu ?

ma las pagubas si nu vreau sa intru in polemici ,voi stizti totul eu nu stiu nimik,don`t worry ,be happy

marius nu e obligatoriu sa spui domnule nimanui daca nu vrei ,domni au murit ,eu ma adresez pe nume nu domnesc pe nimeni.

ptr fetes eugen :la aeroport daca era sa ma cheme ,mar fi chemat asa: vasile stanciu este invitat sa vina la bagaje de mana etc, mister nu se foloseste decat daca e sa primesti acasa scrisoare si sir nu o satzi spuna nimeni niciodata atata timp cat nu ai rang de sir si esti cunoscut,deci england fratztilor nu este chiar asa cum credeti mr o fi el mister dar nuzti spune nimeni ptr ca nu se foloseste ,iar sir nu ai rang sa tzi se spuna asa,toata vrajeala asta cu politetea e numai pe corespondenta care o primesti ,si in rest se vorbeste cu tu ,si se trece direct la nume de 10 ani pe aici cred ca stiu ce spun.oricum poate sami spuna cum vor nu am pretentzi.